Significado de la Palabra 扱う

あつかう atsukau

扱う se lee あつかう (atsukau) y significa tratar.

Significado

Español

  1. tratar
  2. manejar
  3. comerciar
  4. ocuparse de
  5. chismorrear

Inglés

  1. to gossip
  2. to mediate (an argument)
  3. to treat A as B
  4. to be too much for one
  5. to find unmanageable
  6. to deal in
  7. to sell
  8. to deal with (a problem)

Lectura

Kana

あつかう

Romaji

atsukau

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 5629 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

扱い

あつかい

trato

treating as

扱い方

あつかいかた

modo de empleo

how to manage (e.g. case)

取り扱う

とりあつかう

tratar

to deal with (an issue)

上手に扱う

じょうずにあつかう

manejar con destreza

to handle skillfully

持ち扱う

もちあつかう

manejar

to find difficult to manage

取り扱い

とりあつかい

manejo

treatment

取扱注意

とりあつかいちゅうい

manejar con cuidado

handling warning

事務取扱い

じむとりあつかい

director interino

acting director

運送取扱人

うんそうとりあつかいにん

transitario

forwarding merchant

取扱説明書

とりあつかいせつめいしょ

manual de instrucciones

user's manual

取扱人

とりあつかいにん

agente

agent

取り扱い表示

とりあつかいひょうじ

instrucciones de cuidado

care instructions

Oraciones de Ejemplo

7

かれはきゃくをていねいにあつかう。

Él trata a los clientes con mucha cortesía.

かれはぶかをこうへいにあつかう。

Él trata a sus subordinados de manera justa.

La historia se repite.

Lávate las manos antes de manipular la comida.

Él me trata como si yo fuera un extraño.

Debemos intentar tratar a todo el mundo justamente.

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.