Significado de la Palabra 抜き差しならない

ぬきさしならない nukisashinaranai

抜き差しならない se lee ぬきさしならない (nukisashinaranai) y significa estar en una situación difícil.

Significado

Español

  1. estar en una situación difícil
  2. estar atrapado
  3. estar en un aprieto
  4. ser inevitable
  5. estar entre la espada y la pared
  6. inextricable

Inglés

  1. be inextricably involved
  2. be in a sticky situation

Lectura

Kana

ぬきさしならない

Romaji

nukisashinaranai

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 131313 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

抜き足差し足

ぬきあしさしあし

pasos sigilosos

stealthy footsteps

抜き差し

ぬきさし

poner y quitar

addition and deletion

抜き差しならぬ

ぬきさしならぬ

situación difícil

sticky (situation)

抜き足差し足忍び足

ぬきあしさしあししのびあし

pasos sigilosos

stealthy footsteps

抜け出す

ぬけだす

escaparse

to begin to fall out (e.g. hair)

抜かす

ぬかす

decir

to overtake

抜かる

ぬかる

cometer un error

to make a mistake

抜き

ぬき

seguidos

(beating) in succession

抜く

ぬく

to scoop (a story)