Significado de la Palabra 抜け

ぬけ nuke

抜け se lee ぬけ (nuke) y significa nitidez.

Significado

Español

  1. nitidez
  2. claridad
  3. omisión
  4. desliz
  5. error
  6. falla

Inglés

  1. definition (of photograph)
  2. sharpness
  3. clarity (sound)
  4. flow
  5. omission
  6. slip
  7. error
  8. fault

Lectura

Kana

ぬけ

Romaji

nuke

Variantes de Escritura

  • 脱け ぬけ nuke

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 138390 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

抜け駆け

ぬけがけ

adelantarse a los demás

solo raid on an enemy's camp (for glory)

抜け出す

ぬけだす

escaparse

to begin to fall out (e.g. hair)

抜かす

ぬかす

decir

to overtake

抜かる

ぬかる

cometer un error

to make a mistake

抜き

ぬき

seguidos

(beating) in succession

抜く

ぬく

to scoop (a story)

抜ける

ぬける

salir

to exit (a program loop)

抜け道

ぬけみち

escapatoria

loophole

抜き打ち

ぬきうち

ataque por sorpresa

drawing a katana and attacking in the same stroke

抜き取る

ぬきとる

extraer

to pull out

抜け出る

ぬけでる

sobresalir

to excel

抜き出す

ぬきだす

seleccionar

to pick out

Oraciones de Ejemplo

10

ぼたんがしゃつからぬけた。

El botón se soltó de la camisa.

かいぎちゅうにすこしせきをぬけます。

Me ausentaré un momento de mi asiento durante la reunión.

Fui un idiota.

No puedo quitarme el frío.

Él tiene ojos en la nuca.

Mi hermano es estúpido.

Estoy exhausto.

Él pasó por el bosque.

Está loco de remate.

Tom se escabulló de la sala de clases.