Significado de la Palabra 挙

質問がある人は挙手してください。

しつもんがあるひとはきょしゅしてください。

si tienes una pregunta, por favor levanta la mano.

彼の挙動はどこか不自然だった。

かれのきょどうはどこかふしぜんだった。

su comportamiento parecía extraño de alguna manera.

その快挙は世界中で報じられた。

そのかいきょはせかいじゅうでほうじられた。

esa gran hazaña fue noticia en todo el mundo.

今年の選挙は特に注目されている。

ことしのせんきょはとくにちゅうもくされている。

las elecciones de este año están recibiendo especial atención.

理由を三つ挙げてください。

りゆうをみっつあげてください。

por favor, menciona tres razones.

委員会は新しい計画を挙げた。

いいんかいはあたらしいけいかくをあげた。

el comité presentó un nuevo plan.

彼は次の挙を静かに進めていた。

かれはつぎのきょをしずかにすすめていた。

él avanzaba en silencio con su siguiente proyecto.

彼の挙は思ったより大胆だった。

かれのきょはおもったよりだいたんだった。

sus acciones fueron más audaces de lo que esperaba.

一挙に問題を解決するのは難しい。

いっきょにもんだいをかいけつするのはむずかしい。

es difícil resolver el problema de una sola vez.

ジムは手を挙げた。

Jim levantó la mano.