挙げる (Ageru): Levantar, Elevar

Significado

Español

levantar
elevar
dar
freír
arrestar
completar
mencionar
celebrar (ceremonia)

Inglés

(of the tide) to come in
to arrest
to bear (a child)
to complete ...
to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
to deep-fry
to do for (the sake of someone else)
to do up (one's hair)

Lectura

Kana

あげる

Romaji

ageru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 1188 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

挙がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

挙る

こぞる

reunirse todos

to assemble everything together

挙げられる

あげられる

ser arrestado

to be arrested

挙党

きょとう

todo el partido

whole party

挙式

きょしき

celebración de boda

holding a ceremony

挙国

きょこく

toda la nación

the whole nation

挙動

きょどう

conducta

conduct

挙手

きょしゅ

levantar la mano

salute

挙行

きょこう

celebración

celebration (of ceremony)

挙上

きょじょう

elevación

elevation

挙用

きょよう

nombramiento

appointment

挙

きょ

recomendación

recommendation (of a person for a position)

Oraciones de Ejemplo

3

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。

No hace falta poner a "Winter Sonata" como ejemplo para demostrar que la cultura de Corea del Sur está teniendo un gran impacto en Japón.

「ねぇねぇ、聞いて！田中先生って、結婚するんだって！」「まじで？いつ？」「来週、式、挙げるらしいよ」

«Oye, ¿te diste cuenta? ¡Sr. Tanaka se va a casar!» «¿En serio? ¿Cuándo?» «Creo que la boda será el año que viene.»