Significado de la Palabra 捻り

ひねり hineri

捻り se lee ひねり (hineri) y significa giro.

Significado

Español

giro
torsión
lanzamiento con giro
donativo envuelto
ingenio
sofisticación
proyección por torsión
ofrenda envuelta (en dinero)

Inglés

twisting throw
wrapped offering (of money)
ingenuity
sophistication (e.g. of writing style)
twist
spin

Lectura

Kana

ひねり

Romaji

hineri

Variantes de Escritura

撚りひねり hineri
拈りひねり hineri

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Rank 150965 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

捻る

ひねる

torcer

to defeat easily

捻挫

ねんざ

esguince

sprain

捻じれる

ねじれる

torcerse

to become troubled

捻出

ねんしゅつ

recaudación

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻り出す

ひねりだす

ingeniárselas

to manage to find (money, time, etc.)

捻り手

ひねりて

técnica de torsión

twisting techniques

捻転

ねんてん

torsión

twisting

上手捻り

うわてひねり

derribo giratorio por encima del brazo

twisting overarm throw

下手捻り

したてひねり

torsión por debajo del brazo

twisting underarm throw

小手捻り

こてひねり

kotehineri

arm-locking twist down

首捻り

くびひねり

derribo por el cuello (sumo)

head-twisting throw

頭捻り

ずぶねり

zubuneri

head pivot throw

Oraciones de Ejemplo

彼女は机の上のペンを捻りながら話していた。

かのじょはつくえのうえのぺんをひねりながらはなしていた。

hablaba mientras jugueteaba con el bolígrafo sobre la mesa.