Significado de la Palabra 支え

家族が彼の夢を支えている。

かぞくがかれのゆめをささえている。

Su familia apoya su sueño.

多くの人がこの活動を支えている。

おおくのひとがこのかつどうをささえている。

Muchas personas apoyan esta actividad.

この柱が屋根を支えている。

このはしらがやねをささえている。

Esta columna sostiene el techo.

疲れていたので壁に手をついて体を支えた。

つかれていたのでかべにてをついてからだをささえた。

Como estaba cansado, sostuve mi cuerpo con una mano en la pared.

彼女は母を支えて歩いた。

かのじょはははをささえてあるいた。

Caminó sosteniendo a su madre.

小さな支えが大きな力になる。

ちいさなささえがおおきなちからになる。

Un pequeño apoyo puede convertirse en una gran fuerza.

その国の経済は農業に支えられている。

そのくにのけいざいはのうぎょうにささえられている。

La economía de ese país está sostenida por la agricultura.

ここにいてもらっても差し支えありません。

Puede quedarse si lo desea.

大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。

¡No te preocupes! Aun si bebo, eso no afecta mi capacidad de conducir.

氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。

El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.