Significado de la Palabra 施行

しこう shikou

施行 se lee しこう (shikou) y significa ejecución.

Significado

Español

  1. ejecución
  2. puesta en vigor
  3. aplicación
  4. entrada en vigor
  5. implementación

Inglés

  1. carrying out (a plan, policy, etc.)
  2. execution
  3. putting in force (a law)
  4. putting into operation
  5. putting into effect
  6. enforcement

Lectura

Kana

しこう

Romaji

shikou

Variantes de Escritura

  • 施行 しぎょう shigyou
  • 施行 せこう sekou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 37 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

施行規則

しこうきそく

reglamento de ejecución

enforcement regulations

施行令

しこうれい

ordenanza de cumplimiento

enforcement ordinance

ダイオキシン法施行規則

だいおきしんほうしこうきそく

reglamento de aplicación de la ley sobre dioxinas

Law Concerning Special Measures Against Dioxins

国籍法施行規則

こくせきほうしこうきそく

reglamento de aplicación de la ley de nacionalidad

Enforcement Regulation of the Nationality Act

教育職員免許法施行法

きょういくしょくいんめんきょほうしこうほう

Ley para la Aplicación de la Ley de Certificación del Personal Educativo

Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act

施設

しせつ

instalación

home (for elderly, orphans, etc.)

施工

せこう

ejecución de obra

construction

施す

ほどこす

dar

to spread far and wide

施策

しさく

política

policy

施政

しせい

administración

government

施主

せしゅ

donante

chief mourner

施し

ほどこし

caridad

charity

Oraciones de Ejemplo

1

あたらしいせいどはらいげつからしこうされる。

El nuevo sistema se pondrá en vigor el mes que viene.