entering the rainy season
Significado de la Palabra 梅雨
つゆ
tsuyu
梅雨 se lee つゆ (tsuyu) y significa tsuyu.
Significado
Español
- tsuyu
- temporada de lluvias
- época de lluvias
- estación lluviosa
Inglés
- (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
- rain during the rainy season
Lectura
Kana
つゆ
Romaji
tsuyu
Variantes de Escritura
- 梅雨 ばいう baiu
- 黴雨 つゆ tsuyu
- 黴雨 ばいう baiu
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 18 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12end of the rainy season
seasonal rain front
wet season
rainy season
overcast sky in the rainy season
rainy spells just before the rainy season
sunny spell during rainy season
unseasonably cool weather during the rainy season
(unusually) dry rainy season
last rain of the rainy season (often accompanied by thunderstorms)
unstable weather preceding the rainy season (normally occurring in May)
Oraciones de Ejemplo
7梅雨です。
Es la estación lluviosa.
梅雨はいつ明けるの？
¿Cuándo termina la estación de las lluvias?
梅雨は６月からはじまる。
La época de lluvias comienza en junio.
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
梅雨らしく空はどんよりしている。
El cielo está sombrío y gris - un cielo típico de la estación de lluvias.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así.
梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.