Significado de la Palabra 棟上げ

むねあげ muneage

棟上げ se lee むねあげ (muneage) y significa colocación de la cumbrera.

Significado

Español

  1. colocación de la cumbrera
  2. fiesta del techado
  3. colocación de la viga cumbrera
  4. ceremonia de techado

Inglés

  1. ridgepole-raising
  2. setting up of the framework of a house

Lectura

Kana

むねあげ

Romaji

muneage

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 91507 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

棟上げ式

むねあげしき

ceremonia de colocación de la cumbrera

framework raising ceremony

上棟

じょうとう

colocación de la viga cumbrera

raising the ridgepole

上棟式

じょうとうしき

ceremonia de colocación de la viga cumbrera

ridgepole-raising ceremony

上棟祭

じょうとうさい

ceremonia de colocación de la viga cumbrera

ridgepole-raising ceremony

むね

dorso de la espada

back of a sword

棟割長屋

むねわりながや

casa en hilera

terraced or partitioned housing structure

棟木

むなぎ

cumbrera

ridgepole

胴上げ

どうあげ

manteo

tossing (someone) into the air (in celebration)

賃上げ

ちんあげ

aumento de sueldo

wage increase

繰り上げ

くりあげ

adelanto

upward move

棚上げ

たなあげ

suspensión

keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)

嵩上げ

かさあげ

elevación

raising (an embankment, levee, etc.)