Significado de la Palabra 残った

彼は最後まで教室に残った。

かれはさいごまできょうしつにのこった。

Él se quedó en el aula hasta el final.

支払いのあと、口座に一万円残った。

しはらいのあと、こうざにいちまんえんのこった。

Después del pago, quedaron diez mil yenes en la cuenta.

強い印象が心に残った。

つよいいんしょうがこころにのこった。

Una fuerte impresión quedó en mi corazón.

私だけが残った。

No quedaba nadie más que yo.

危険を考慮して彼は後に残った。

Teniendo en cuenta los posibles peligros, le dejé atrás.

残ったのは冷蔵庫に入れといたよ。

Puse las sobras en el frigorífico.

アルプスの景観は私の印象に残った。

El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.

皆去って行ったが、彼はそこに残った。

Todos se habían ido y él se quedó allí.

９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。

Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron.

残ったものはなにひとつありませんでした。

No quedó nada.