(bank) balance
Significado da Palavra 残った
のこった
nokotta
残った lê-se のこった (nokotta) e significa restante.
Significado
Português
- restante
- sobrando
- você ainda está nisso!
- ainda não!
Inglês
- remaining
- leftover
- you're still in it!
- not yet!
Leitura
Kana
のこった
Romaji
nokotta
Sequência de Traços
3 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12overtime (work)
regrettable
remnant
to leave (behind)
to remain
all
survival
amount left over
staying behind
remaining money
remaining business
Frases de Exemplo
7彼は最後まで教室に残った。
かれはさいごまできょうしつにのこった。
Ele ficou na sala de aula até o fim.
支払いのあと、口座に一万円残った。
しはらいのあと、こうざにいちまんえんのこった。
Depois do pagamento, restaram dez mil ienes na conta.
強い印象が心に残った。
つよいいんしょうがこころにのこった。
Uma forte impressão ficou no meu coração.
皆去って行ったが、彼はそこに残った。
Todos foram embora e ele ficou-se por ali.
９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。
Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.
その事故で生き残ったのはたった一人だった。
Houve apenas um sobrevivente no acidente.
あいつの家族はみんなアメリカに行ったんだけど、あいつはブラジルに残ったんだ。
Toda a sua família foi para os Estados Unidos, mas ele ficou no Brasil.