Significado de la Palabra 毀れ

こぼれ kobore

毀れ se lee こぼれ (kobore) y significa mella.

Significado

Español

  1. mella
  2. muesca
  3. rasguño

Inglés

  1. nick
  2. chip
  3. scratch

Lectura

Kana

こぼれ

Romaji

kobore

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Rank 151274 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

毀壊

きかい

destrucción

being broken

毀傷

きしょう

lesión

injury

毀棄

きき

destrucción

destruction

名誉毀損

めいよきそん

difamación

libel

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

la piedad filial comienza por no dañar el cuerpo recibido de los padres

filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)

廃仏毀釈

はいぶつきしゃく

abolición del budismo

abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)

哀毀骨立

あいきこつりつ

consumirse de dolor

losing weight and becoming bony because of grief

Oraciones de Ejemplo

2

ゆかにおとして、さらのふちがすこしこぼれた。

después de caer al suelo, el borde del plato se astilló un poco.

ながねんのふううでせきぞうはひどくこぼれた。

la estatua de piedra quedó muy deteriorada tras años de viento y lluvia.