Significado da Palavra 毀れ

Ouvir 毀壊

毀壊

きかい

destruição

being broken

Ouvir 毀傷

毀傷

きしょう

lesão

injury

Ouvir 毀棄

毀棄

きき

destruição

destruction

Ouvir 名誉毀損

名誉毀損

めいよきそん

difamação

libel

Ouvir 身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

a piedade filial começa por não ferir o corpo recebido dos pais

filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)

Ouvir 廃仏毀釈

廃仏毀釈

はいぶつきしゃく

abolição do budismo

abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)

Ouvir 哀毀骨立

哀毀骨立

あいきこつりつ

emagrecer de tristeza

losing weight and becoming bony because of grief