Significado da Palavra 毀傷

Ouvir 身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

a piedade filial começa por não ferir o corpo recebido dos pais

filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)

Ouvir 毀壊

毀壊

きかい

destruição

being broken

Ouvir 毀棄

毀棄

きき

destruição

destruction

Ouvir 重傷

重傷

じゅうしょう

ferimento grave

serious wound

Ouvir 傷

傷

きず

ferida

(emotional) hurt

Ouvir 中傷

中傷

ちゅうしょう

difamação

slander

Ouvir 負傷

負傷

ふしょう

ferimento

injury

Ouvir 軽傷

軽傷

けいしょう

ferimento leve

minor injury

Ouvir 火傷

火傷

かしょう

queimadura

burn

Ouvir 火傷

火傷

やけど

queimadura

burn

Ouvir 擦り傷

擦り傷

すりきず

esfoliação

scratch

Ouvir 外傷

外傷

がいしょう

ferida externa

external wound