Significado de la Palabra 比喩

ひゆ hiyu

比喩 se lee ひゆ (hiyu) y significa símil.

Significado

Español

  1. símil
  2. metáfora
  3. alegoría
  4. parábola

Inglés

  1. simile
  2. metaphor
  3. allegory
  4. parable

Lectura

Kana

ひゆ

Romaji

hiyu

Variantes de Escritura

  • 譬喩 ひゆ hiyu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 2級 Rank 6706 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

比喩表現

ひゆひょうげん

expresión figurativa

figurative expression

比喩的

ひゆてき

figurativo

figurative

比べる

くらべる

comparar

to compare

比例

ひれい

proporción

proportion

比重

ひじゅう

gravedad específica

relative importance

比べ

くらべ

concurso

contest

Filipinas

Philippines

比する

ひする

comparar

to compare

比例配分

ひれいはいぶん

distribución proporcional

proportional distribution

比類

ひるい

par

parallel

比治山大学

ひじやまだいがく

Universidad Hijiyama

Hijiyama University

比日

ひにち

Filipinas y Japón

the Philippines and Japan

Oraciones de Ejemplo

2

ひゆとちょくゆのちがいをせつめいしてください。

por favor, explique la diferencia entre metáfora y símil.

Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.