figurative expression
Sens du Mot 比喩
ひゆ
hiyu
比喩 se lit ひゆ (hiyu) et signifie simile.
Sens
Français
- simile
- métaphore
- allégorie
- parabole
- comparaison
Anglais
- simile
- metaphor
- allegory
- parable
Lecture
Kana
ひゆ
Romaji
hiyu
Variantes d’Écriture
- 譬喩 ひゆ hiyu
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12figurative
to compare
proportion
relative importance
contest
Philippines
to compare
proportional distribution
parallel
Hijiyama University
the Philippines and Japan
Phrases d’Exemple
2比喩と直喩の違いを説明してください。
ひゆとちょくゆのちがいをせつめいしてください。
veuillez expliquer la différence entre la métaphore et la comparaison.
あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、詩や比喩を使わなくても言葉に出来ません。
Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.