Significado de la Palabra 流行

りゅうこう ryuukou

流行 se lee りゅうこう (ryuukou) y significa moda.

Significado

Español

moda
tendencia
popularidad
epidemia
prevalencia
boga

Inglés

prevalence (of a disease)
epidemic
fashion
trend
vogue
craze
fad
popularity

Lectura

Kana

りゅうこう

Romaji

ryuukou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Palabras Relacionadas はやり,流行り,トレンド,モード,今どき,今風,モダン,現代的 Rank 2132 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

流行歌

りゅうこうか

canción popular

popular song

流行る

はやる

estar de moda

to be popular

流行地

りゅうこうち

zona infectada

infected district

流行っ子

はやりっこ

persona popular

popular geisha

流行作家

りゅうこうさっか

escritor popular

popular writer

流行り

はやり

moda

prevalence (e.g. of a disease)

流行らす

はやらす

popularizar

to popularize

流行らせる

はやらせる

popularizar

to popularize

流行性

りゅうこうせい

epidémico

epidemic

大流行

だいりゅうこう

gran epidemia

widespread contagion

流行り廃り

はやりすたり

altibajos de la moda

going in and out of style

流行性脳炎

りゅうこうせいのうえん

encefalitis epidémica

epidemic encephalitis

Oraciones de Ejemplo

流行を追うな。

No sigas lo que sea de moda.

これが最新の流行です。

Ésta es la última moda.

流行はすぐ変わります。

La moda cambia rápidamente.

パリでは何が流行ってるの？

¿Qué está de moda en París?

赤はもう流行りじゃない。

El rojo ya no está de moda.

彼女は流行に敏感である。

Se deja influir por las modas actuales.

この歌は１９７０年代に流行した。

Esta canción se hizo popular en los años setenta.

ミニスカートは流行遅れだよ。

La minifalda está pasada de moda.

最近はどんな歌が流行ってるの？

¿Qué tipo de canciones son populares estos días?

ミニスカートはもう流行遅れだ。

Las faldas cortas ya salieron de moda.