浴びる (Abiru): Bañarse, Ducharse

Significado

Español

bañarse
ducharse
tomar el sol
recibir
ser objeto de
sufrir

Inglés

to suffer (e.g. an attack)
to draw (e.g. criticism, attention, praise)
to have heaped upon
to be showered with
to dash over oneself (e.g. water)
to take (e.g. shower)
to bask in (e.g. the sun)
to bathe in

Lectura

Kana

あびる

Romaji

abiru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 5817 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

浴びせる

あびせる

verter sobre

to pour on

浴衣

ゆかた

yukata

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

浴室

よくしつ

cuarto de baño

bathroom

浴客

よっきゃく

bañista

bather

浴場

よくじょう

baño público

bathroom

浴後

よくご

después del baño

after bathing

浴用

よくよう

para el baño

for bath use

浴槽

よくそう

bañera

bathtub

入浴

にゅうよく

baño

bathing

海水浴

かいすいよく

baño de mar

swimming in the ocean

日光浴

にっこうよく

baño de sol

sunbathing

海水浴場

かいすいよくじょう

playa de baño

swimming area (in the ocean)

Oraciones de Ejemplo

8

そんなに強い批判を浴びるとは思わなかった。

そんなにつよいひはんをあびるとはおもわなかった。

No esperaba recibir críticas tan duras.

シャワー浴びるの？

¿Te vas a duchar?

シャワーを浴びる。

Me voy a duchar.

シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

Usualmente tomo una ducha en la noche.

トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。

Tom suele darse una ducha antes de desayunar.

彼はいつだって歌いながらシャワーを浴びる。

Él siempre canta en la ducha.

運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。

Es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio.

トムは朝シャワーを浴びるほうが好きだが、メアリーは寝る前に風呂に入るほうが好きだ。

Tom prefiere ducharse en la mañana, mientras que María prefiere tomar un baño justo antes de ir a la cama.