to strike a chord
Significado de la Palabra 琴線
きんせん
kinsen
琴線 se lee きんせん (kinsen) y significa fibras del corazón.
Significado
Español
- fibras del corazón
- cuerda de koto
- fibra sensible
- sentimientos más íntimos
Inglés
- heartstrings
- koto string
Lectura
Kana
きんせん
Romaji
kinsen
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 27 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12heartstrings
koto (13-stringed Japanese zither)
Shinkansen
places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
derailment
overhead line (for trains, trams, etc.)
the front (of a battlefield)
radiation
main line
one's line of sight
ultraviolet rays
Oraciones de Ejemplo
1彼の言葉は私の心の琴線に触れた。
かれのことばはわたしのこころのきんせんにふれた。
Sus palabras tocaron la fibra sensible de mi corazón.