indigo bunting (Passerina cyanea)
Significado de la Palabra 瑠璃
るり
ruri
瑠璃 se lee るり (ruri) y significa lapislázuli.
Significado
Español
- lapislázuli
- berilo
- vidrio
- pájaro azul
- vidrio azul
- color lapislázuli
- ave paseriforme azul
Inglés
- beryl
- glass
- lapis lazuli
- lapis lazuli (color)
- mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail)
Lectura
Kana
るり
Romaji
ruri
Variantes de Escritura
- 琉璃 るり ruri
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 29 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Asian fairy bluebird (Irena puella)
blue admiral (species of nymphalid butterfly, Kaniska canace)
beach speedwell
gold-ribbon grouper (species of fish, Aulacocephalus temmincki)
lapis lazuli blue
elongate janthina (Janthina globosa)
nemophila (Nemophila menziesii)
Formosan whistling thrush (Myophonus insularis)
Lidth's jay (Garrulus lidthi)
superb blue-wren (Malurus cyaneus)
jōruri
Oraciones de Ejemplo
10瑠は瑠璃という宝石の名に使われる字だ。
るはるりというほうせきのなにつかわれるじだ。
Este carácter se usa en el nombre de la piedra preciosa lapislázuli.
古い本で瑠璃色の空を見た。
ふるいほんでるりいろのそらをみた。
Vi un cielo de color azul lapislázuli en un libro antiguo.
その寺には瑠璃のように青い玉が飾られていた。
そのてらにはるりのようにあおいたまがかざられていた。
En ese templo se exhibían piedras azules parecidas al lapislázuli.
瑠璃の小箱は光を受けて美しく見えた。
るりのこばこはひかりをうけてうつくしくみえた。
La pequeña caja de lapislázuli se veía hermosa bajo la luz.
彼女の着物は瑠璃色に近い。
かのじょのきものはるりいろにちかい。
Su kimono es de un color cercano al azul lapislázuli.
瑠璃の杯は深い青色をしていた。
るりのさかずきはふかいあおいろをしていた。
La copa tenía un azul intenso como el lapislázuli.
その寺には瑠璃の名を持つ仏像がある。
そのてらにはるりのなをもつぶつぞうがある。
En ese templo hay una estatua de Buda que lleva el nombre Ruri.
彼女は瑠璃色の帯を選んだ。
かのじょはるりいろのおびをえらんだ。
Ella eligió un obi de color azul lapislázuli.
瑠璃のような空が広がっていた。
るりのようなそらがひろがっていた。
Se extendía un cielo azul como el lapislázuli.
その箱には瑠璃の玉が一つ入っていた。
そのはこにはるりのたまがひとつはいっていた。
Había una cuenta de lapislázuli en la caja.