Significado de la Palabra 空振り

からぶり karaburi

空振り se lee からぶり (karaburi) y significa swing fallido.

Significado

Español

  1. swing fallido
  2. intento fallido
  3. fracaso
  4. esfuerzo en vano
  5. golpe al aire
  6. fallo
  7. intento inútil

Inglés

  1. (punching and) failing to make contact
  2. swing and a miss
  3. (ending in) failure
  4. fruitless effort
  5. vain attempt

Lectura

Kana

からぶり

Romaji

karaburi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 12993 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

空振り三振

からぶりさんしん

ponche

strikeout

空振

くうしん

vibración atmosférica

atmospheric vibration

空振る

からぶる

abanicar

to swing and miss

空回り

からまわり

dar vueltas sin resultado

going round in circles (of an argument, discussion, etc.)

空虚

くうきょ

vacío

inanity

空欄

くうらん

espacio en blanco

blank column

空き巣

あきす

casa vacía

empty nest

空疎

くうそ

vacío

empty (e.g. argument)

空襲

くうしゅう

ataque aéreo

air-raid

空洞

くうどう

cavidad

hollow

空砲

くうほう

fogueo

empty gun

空模様

そらもよう

aspecto del cielo

look of the sky