Significado de la Palabra 繕う

つくろう tsukurou

繕う se lee つくろう (tsukurou) y significa reparar.

意味

Significado

Español

1. reparar
2. remendar
3. guardar las apariencias
4. disimular
5. arreglarse
6. asearse

Inglés

1. to treat (illness, injury, etc.)
2. to keep up appearances
3. to cover up (e.g. a mistake)
4. to gloss over
5. to fix (hair, clothes, appearance, etc.)
6. to adjust
7. to tidy up
8. to groom

読

Lectura

Escuchar vocabulario 繕う

Kana

つくろう

Romaji

tsukurou

書

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 20 trazos en total

情報

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 16565 Prioridad C

関連語

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

Escuchar 修繕

修繕

しゅうぜん

reparación

repair

Escuchar 営繕

営繕

えいぜん

mantenimiento y reparación

maintenance and repair

例文

Oraciones de Ejemplo

2

Escuchar oración: 彼はその場を繕うために笑顔を作った。

彼はその場を繕うために笑顔を作った。

かれはそのばをつくろうためにえがおをつくった。

forzó una sonrisa para arreglar la situación en ese momento.

Escuchar oración: 取り繕うように、笑ってみせる。

取り繕うように、笑ってみせる。

Ella muestra una sonrisa para suavizar las cosas.