Significado de la Palabra 置く

おく oku

置く se lee おく (oku) y significa poner.

Significado

Español

  1. poner
  2. colocar
  3. situar
  4. establecer
  5. dejar

Inglés

  1. to do something in advance
  2. to leave (behind)
  3. to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
  4. to separate spatially or temporally
  5. to establish (an organization, a facility, a position, etc.)
  6. to set up
  7. to leave something in a certain state
  8. to keep something in a certain state

Lectura

Kana

おく

Romaji

oku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 12813 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

置いて行く

おいていく

dejar atrás

to leave behind

置きに行く

おきにいく

ir a lo seguro

to play it safe

置物

おきもの

ornamento

figurehead

置き場

おきば

lugar para guardar

place to put something

置き去り

おきざり

abandono

leaving behind

置き時計

おきどけい

reloj de sobremesa

clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

置き土産

おきみやげ

regalo de despedida

parting gift

置き忘れる

おきわすれる

olvidar algo en un lugar

to leave behind

置き方

おきかた

forma de colocar

setting

一目置く

いちもくおく

quitarse el sombrero

to take off one's hat to a person

間を置く

まをおく

hacer una pausa

to pause

置き換える

おきかえる

reemplazar

to replace

Oraciones de Ejemplo

9

¿Dónde se pone este libro?

No lo pongas encima de mi escritorio.

No pongas tus cosas en el camino.

No pongas libros sobre la mesa.

No pongas la silla allí.

Haga sitio para el equipaje.

Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo.

La imagen se ve mejor de lejos.

Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.