Significado de la Palabra 腰抜け

Escuchar 腰抜かす

腰抜かす

こしぬかす

dislocarse la espalda

to dislocate one's back

Escuchar 腰が抜ける

腰が抜ける

こしがぬける

fallar las piernas

to be unable to stand

Escuchar 腰を抜かす

腰を抜かす

こしをぬかす

quedarse paralizado de miedo

to be unable to stand up due to fear or surprise

Escuchar 腰掛け

腰掛け

こしかけ

asiento

temporary job while looking for a better job or until one marries

Escuchar 腰砕け

腰砕け

こしくだけ

desplomarse a mitad de camino

collapsing in the middle of a bout

Escuchar 腰

腰

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)

Escuchar 腰掛ける

腰掛ける

こしかける

sentarse

to sit (down)

Escuchar 腰部

腰部

ようぶ

región lumbar

loins

Escuchar 腰痛

腰痛

ようつう

dolor de espalda

lower back pain

Escuchar 腰高

腰高

こしだか

postura inestable

overbearing

Escuchar 腰上げ

腰上げ

こしあげ

dobladillo de cintura

tuck at the waist

Escuchar 腰間

腰間

ようかん

caderas

hips