Significado de la Palabra 舞台

ぶたい butai

舞台 se lee ぶたい (butai) y significa escenario.

Significado

Español

  1. escenario
  2. escena
  3. escenario político
  4. palestra
  5. arena
  6. teatro
  7. mundo

Inglés

  1. setting (of a story)
  2. scene
  3. stage (of a theatre, concert hall, etc.)
  4. (stage) performance
  5. sphere (of activity)
  6. stage (e.g. political stage)
  7. arena
  8. world

Lectura

Kana

ぶたい

Romaji

butai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Palabras Relacionadas 演出,劇場,オペラ,舞踏,演劇,,装置,照明 Rank 3736 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

舞台生活

ぶたいせいかつ

carrera teatral

stage career

舞台人

ぶたいじん

actor de teatro

stage performer

舞台化

ぶたいか

adaptación teatral

adopting (novel, etc.) for the theatre (theater)

舞台開き

ぶたいびらき

inauguración de un teatro

formal opening of a new theater (theatre)

舞台に立つ

ぶたいにたつ

subir al escenario

to appear on the stage

舞台女優

ぶたいじょゆう

actriz de teatro

stage actress

舞台係り

ぶたいがかり

tramoyista

stagehand

舞台美術

ぶたいびじゅつ

escenografía

scenography

舞台道具

ぶたいどうぐ

decorado

set piece

舞台負け

ぶたいまけ

miedo escénico

stage fright

舞台背景

ぶたいはいけい

escenografía

stage scenery

舞台に掛ける

ぶたいにかける

poner en escena

to put on stage

Oraciones de Ejemplo

9

かのじょはぶたいでうつくしくまった。

Ella bailó hermosamente en el escenario.

El juego empezó a la hora exacta.

Él está parado en el escenario.

Algunas personas comparan a la vida con un escenario.

La obra termina con la muerte del héroe.

Su debut en el escenario fue en 1969.

El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.

La siguente novela que escribiré ocurrirá en un Love Hotel, así que quería ver uno en realidad.

Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.