a broken relationship can never be repaired
Significado de la Palabra 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず
らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
rakkaeda ni kaerazuhakyoufutatabiterasazu
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず se lee らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず (rakkaeda ni kaerazuhakyoufutatabiterasazu) y significa lo hecho, hecho está.
Significado
Español
- lo hecho, hecho está
- flor caída no vuelve a la rama, espejo roto no vuelve a brillar
- agua pasada no mueve molino
- a lo hecho, pecho
- el agua pasada no mueve molino
- la flor caída no vuelve a la rama, el espejo roto no vuelve a brillar
- lo pasado, pasado está
- la flor caída no vuelve a la rama
Inglés
- fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine
- what's done is done
- there's no use crying over spilled milk
Lectura
Kana
らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず
Romaji
rakkaeda ni kaerazuhakyoufutatabiterasazu
Secuencia de Trazos
15 caracteres • 106 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12epi-illumination
blossoms falling in confusion
even Homer nods
peanut (Arachis hypogaea)
peanut oil
mutual love
falling petals
light of the evening sun
recursive definitions
retroreflection
flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface