escape chute
Significado de la Palabra 薪を抱いて火を救う
たきぎをいだいてひをすくう
takigi o idaitehi o sukuu
薪を抱いて火を救う se lee たきぎをいだいてひをすくう (takigi o idaitehi o sukuu) y significa echar leña al fuego.
Significado
Español
- echar leña al fuego
- empeorar la situación intentando ayudar
- tratar de apagar un incendio cargando leña
- empeorar las cosas al intentar ayudar
- empeorar algo al intentar ayudar
- echar leña al fuego sin querer
Inglés
- having one's good intentions backfire dangerously
- causing harm when trying to prevent it
- trying to put out a fire while carrying kindling
Lectura
Kana
たきぎをいだいてひをすくう
Romaji
takigi o idaitehi o sukuu
Secuencia de Trazos
9 caracteres • 50 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs)
wood and charcoal
Order for the Provision of Firewood and Water (1842)
to rescue from
to help (a person) out of danger
to embrace each other
(religious) salvation
relief
ambulance
salvation