Significado de la Palabra 裏話

うらばなし urabanashi

裏話 se lee うらばなし (urabanashi) y significa historia interna.

Significado

Español

  1. historia interna
  2. anécdota de bastidores
  3. historia secreta
  4. historia detrás de escena
  5. la verdadera historia
  6. historia poco conocida

Inglés

  1. inside story
  2. the real story (behind something)
  3. story not generally known

Lectura

Kana

うらばなし

Romaji

urabanashi

Variantes de Escritura

  • ウラ話 うらばなし urabanashi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 18629 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

うまい話には裏がある

うまいはなしにはうらがある

demasiado bueno para ser verdad

if it sounds too good to be true, it probably is

裏通り

うらどおり

callejón

side street (often parallel to a main street)

裏切る

うらぎる

traicionar

to betray

裏口

うらぐち

puerta trasera

backdoor

裏返し

うらがえし

al revés

inside out

裏表

うらおもて

anverso y reverso

inside out (e.g. clothing)

裏返す

うらがえす

dar la vuelta

to turn inside out

裏地

うらじ

terreno interior

land that does not adjoin to public or private roads

裏道

うらみち

camino secundario

unfair means

裏金

うらがね

soborno

bribe

裏側

うらがわ

parte trasera

the reverse (side)

裏付け

うらづけ

respaldo

support (e.g. for an argument)

Oraciones de Ejemplo

2

Quiero oír la historia secreta de la industria.

Parece ser que "Mi vecino Totoro" tiene un trasfondo oscuro.