Significado de la Palabra 裏表

うらおもて uraomote

裏表 se lee うらおもて (uraomote) y significa anverso y reverso.

Significado

Español

  1. anverso y reverso
  2. cara y cruz
  3. al revés
  4. doble cara
  5. interior y exterior
  6. dentro y fuera
  7. doblez
  8. hipocresía

Inglés

  1. inside out (e.g. clothing)
  2. double-dealing
  3. two faces (cf. two-faced)
  4. outward appearance and actual condition
  5. inner workings
  6. back and front
  7. inside and outside
  8. both sides

Lectura

Kana

うらおもて

Romaji

uraomote

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 6557 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

裏表紙

うらびょうし

contraportada

back cover

表裏

ひょうり

ambas caras

duplicity

表裏一体

ひょうりいったい

dos caras de la misma moneda

the two views (of an object) referring to the same thing

裏通り

うらどおり

callejón

side street (often parallel to a main street)

裏切る

うらぎる

traicionar

to betray

裏口

うらぐち

puerta trasera

backdoor

裏返し

うらがえし

al revés

inside out

裏返す

うらがえす

dar la vuelta

to turn inside out

裏地

うらじ

terreno interior

land that does not adjoin to public or private roads

裏道

うらみち

camino secundario

unfair means

裏金

うらがね

soborno

bribe

裏側

うらがわ

parte trasera

the reverse (side)

Oraciones de Ejemplo

2

Sos falso.

Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón.