Significado da Palavra 裏表

うらおもて uraomote

裏表 lê-se うらおもて (uraomote) e significa frente e verso.

Significado

Português

  1. frente e verso
  2. avesso e direito
  3. dois lados
  4. duas caras
  5. dentro e fora
  6. hipocrisia
  7. pormenores

Inglês

  1. inside out (e.g. clothing)
  2. double-dealing
  3. two faces (cf. two-faced)
  4. outward appearance and actual condition
  5. inner workings
  6. back and front
  7. inside and outside
  8. both sides

Leitura

Kana

うらおもて

Romaji

uraomote

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 6557 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

裏表紙

うらびょうし

contracapa

back cover

表裏

ひょうり

frente e verso

duplicity

表裏一体

ひょうりいったい

duas faces da mesma moeda

the two views (of an object) referring to the same thing

裏通り

うらどおり

beco

side street (often parallel to a main street)

裏切る

うらぎる

trair

to betray

裏口

うらぐち

porta das fundas

backdoor

裏返し

うらがえし

pelo avesso

inside out

裏返す

うらがえす

virar do avesso

to turn inside out

裏地

うらじ

terreno interno

land that does not adjoin to public or private roads

裏道

うらみち

caminho secundário

unfair means

裏金

うらがね

suborno

bribe

裏側

うらがわ

verso

the reverse (side)