Significado de la Palabra 表裏

ひょうり hyouri

表裏 se lee ひょうり (hyouri) y significa ambas caras.

Significado

Español

  1. ambas caras
  2. frente y espalda
  3. doble cara
  4. duplicidad
  5. anverso y reverso
  6. frente y dorso
  7. doblez
  8. hipocresía

Inglés

  1. duplicity
  2. double-dealing
  3. being two-faced
  4. front and back
  5. inside and outside
  6. two sides
  7. both sides

Lectura

Kana

ひょうり

Romaji

hyouri

Variantes de Escritura

  • 表裏 おもてうら omoteura

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 409 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

表裏一体

ひょうりいったい

dos caras de la misma moneda

the two views (of an object) referring to the same thing

裏表

うらおもて

anverso y reverso

inside out (e.g. clothing)

裏表紙

うらびょうし

contraportada

back cover

表札

ひょうさつ

placa de la puerta

nameplate

表層

ひょうそう

superficie

surface

表象

ひょうしょう

símbolo

symbol (of)

表装

ひょうそう

montaje (de cuadros)

mounting (of a picture)

表皮

ひょうひ

epidermis

facade

表計算

ひょうけいさん

hoja de cálculo

spreadsheet

表面的

ひょうめんてき

superficial

superficial

表二階

おもてにかい

habitación frontal del segundo piso

second floor front room

表現技法

ひょうげんぎほう

técnicas de expresión

techniques (of expression)

Oraciones de Ejemplo

1

Hay que darle la vuelta al chaleco. Está del revés.