Significado de la Palabra 許し

ゆるし yurushi

許し se lee ゆるし (yurushi) y significa perdón.

Significado

Español

  1. perdón
  2. indulgencia
  3. exención
  4. permiso
  5. disculpa

Inglés

  1. pardon
  2. forgiveness
  3. exemption
  4. permission

Lectura

Kana

ゆるし

Romaji

yurushi

Variantes de Escritura

  • 赦し ゆるし yurushi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 17152 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

許す

ゆるす

admitir

to acknowledge

許容

きょよう

tolerancia

permission

もと

bajo (guía, supervisión, etc.)

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

許可

きょか

permiso

permission

許諾

きょだく

consentimiento

consent

許可証

きょかしょう

permiso

permit

許可が出る

きょかがでる

obtener permiso

to get permission

許可された人

きょかされたひと

persona autorizada

admittee

許可抗告

きょかこうこく

apelación con permiso

appeal by permission

許認可権

きょにんかけん

autoridad para otorgar permisos

ministerial authority to grant permits and approvals

許可制

きょかせい

sistema de licencias

license system

許可書

きょかしょ

permiso

permit

Oraciones de Ejemplo

10

かれはわたしのしっぱいをゆるしてくれた。

Él perdonó mi error.

じょうしはそのけいかくをゆるした。

Mi jefe aprobó ese plan.

せんせいはわたしのていあんをゆるしてくれた。

El profesor aprobó mi propuesta.

もういちどだけちこくをゆるします。

Perdonaré tu retraso solo esta vez.

¡Perdóname!

Le pido disculpas.

Por favor, permítame.

No puedo permitir esto.

Disculpe a Tom.

Disculpe a Tom.