Significado de la Palabra 訴え

うったえ uttae

訴え se lee うったえ (uttae) y significa demanda.

Significado

Español

  1. demanda
  2. queja
  3. apelación

Inglés

  1. lawsuit
  2. complaint

Lectura

Kana

うったえ

Romaji

uttae

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 1990 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

訴訟

そしょう

litigio

litigation

訴える

うったえる

demandar

to complain

訴状

そじょう

demanda

petition

訴追

そつい

procesamiento

impeachment

訴人

そにん

demandante

a suitor

訴追委員会

そついいいんかい

comité de acusación

indictment committee

訴求力

そきゅうりょく

atractivo

appeal (e.g. of an advertisement)

訴え出る

うったえでる

presentar una queja

to lodge a complaint

訴外

そがい

tercero ajeno al proceso

party not named in (this) court case

訴権

そけん

derecho de acción legal

right to take legal action

訴求

そきゅう

atractivo comercial

appeal (to customers)

訴追側

そついがわ

parte acusadora

(the) prosecution

Oraciones de Ejemplo

10

かれはかいしゃをうったえた。

Demandó a la empresa.

かのじょはむねのいたみをうったえた。

Se quejó de dolor en el pecho.

ひがいしゃはけいさつにうったえた。

La víctima acudió a la policía.

かれはむじつをうったえつづけた。

Siguió afirmando su inocencia.

じゅうみんはしにしえんをうったえた。

Los vecinos pidieron apoyo al ayuntamiento.

かれはずつうをうったえてそうたいした。

Se fue temprano quejándose de dolor de cabeza.

かのじょはさいばんでさべつをうったえた。

Denunció la discriminación ante el tribunal.

かれはよろんにうったえた。

Apeló a la opinión pública.

そのてがみはどくしゃのりょうしんにうったえる。

Esa carta apela a la conciencia del lector.

Le voy a demandar.