Significado de la Palabra 調子

ちょうし choushi

調子 se lee ちょうし (choushi) y significa condición.

Significado

Español

  1. condición
  2. estado
  3. tono
  4. ritmo
  5. salud
  6. forma
  7. humor

Inglés

  1. trend
  2. condition
  3. state of health
  4. shape
  5. impetus
  6. spur of the moment
  7. strain
  8. tune

Lectura

Kana

ちょうし

Romaji

choushi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Sinónimos 事態,,様子 Rank 1739 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

本調子

ほんちょうし

tono principal

keynote (esp. shamisen)

上り調子

のぼりちょうし

tendencia ascendente

rise

上っ調子

うわっちょうし

ligero

flippant

一本調子

いっぽんぢょうし

monótono

monotone

上調子

うわちょうし

tono alto

high pitch

調子を整える

ちょうしをととのえる

afinar

to put in tune

調べ

しらべ

investigación

investigation

調理

ちょうり

cocina

cooking

調和

ちょうわ

armonía

harmony

調味料

ちょうみりょう

condimento

seasoning

調べる

しらべる

investigar

to examine

調書

ちょうしょ

acta

protocol

Oraciones de Ejemplo

10

えんそうのまえにぎたーのちょうしをあわせた。

Antes de la actuación, afiné la guitarra.

かのじょのぶんしょうはおちついたちょうしだ。

Su estilo de escritura tiene un tono sereno.

¿Cómo estás?

Ese es el espíritu.

¿Qué está pasando?

¿Cómo se siente hoy?

Esa es la forma.

¿Cómo va tu día?

¡Así se hace!

¡Continúa!