Significado de la Palabra 責め

せめ seme

責め se lee せめ (seme) y significa tortura.

Significado

Español

  1. tortura
  2. tormento
  3. culpa
  4. responsabilidad
  5. censura

Inglés

  1. torture
  2. torment
  3. responsibility
  4. liability
  5. blame

Lectura

Kana

せめ

Romaji

seme

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 21511 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

責任

せきにん

responsabilidad

duty

責める

せめる

culpar

to break in (a horse)

責務

せきむ

deber

duty

責任者

せきにんしゃ

responsable

person in charge (including a supervisory role for other staff)

責任感

せきにんかん

sentido de la responsabilidad

sense of responsibility

責任を持つ

せきにんをもつ

ser responsable de

to be responsible for

責任体制

せきにんたいせい

sistema de responsabilidad

responsibility-taking system

責任問題

せきにんもんだい

cuestión de responsabilidad

question of where responsibility lies

責任能力

せきにんのうりょく

imputabilidad

legal competency

責任を問われる

せきにんをとわれる

ser llamado a rendir cuentas

to be answerable (for)

責任を取る

せきにんをとる

asumir la responsabilidad

to take responsibility (for a fallout)

責任を持って

せきにんをもって

con responsabilidad

responsibly

Oraciones de Ejemplo

10

しっぱいをたにんのせいにしてかれをせめるのはよくない。

No está bien culparlo echándole el fracaso a otra persona.

けっかだけをみてかのじょをせめるべきではない。

No deberíamos culparla solo por el resultado.

そんなにじぶんをせめないで。

No te culpes tanto.

せけんはそのはつげんをつよくせめた。

La sociedad condenó duramente ese comentario.

しょうこもないのにひとをせめるのはこうへいではない。

No es justo culpar a alguien sin pruebas.

かれのむせきにんなたいどはみんなにせめられた。

Su actitud irresponsable fue condenada por todos.

No te culpes a tí mismo.

La conciencia culpa al cuerpo.

Lo acusé de hacer trampa.

¿Por qué me echas la culpa de lo que ha pasado?