Significado de la Palabra 走る

はしる hashiru

走る se lee はしる (hashiru) y significa correr.

Significado

Español

correr
huir
fugarse
escapar
retirarse
desertar
fugarse para casarse
apresurarse

Inglés

to run
to retreat
to flee
to defect (to)
to run away
to abscond
to elope
to rush (to)

Lectura

Kana

はしる

Romaji

hashiru

Variantes de Escritura

疾るはしる hashiru
趨るはしる hashiru
奔るはしる hashiru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Sinónimos 襲う Antónimos 歩く Rank 5551 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

走り去る

はしりさる

salir corriendo

to run away

走り回る

はしりまわる

correr de un lado a otro

to run around

走り書き

はしりがき

garabato

scribbling

走行

そうこう

funcionamiento

running (of a program)

走者

そうしゃ

corredor

base runner

走り

はしり

carrera

first (harvest) of the season

走り出す

はしりだす

empezar a correr

to begin to run

走力

そうりょく

capacidad de correr

running ability

口走る

くちばしる

soltar sin querer

to blurt out

先走る

さきばしる

precipitarse

to act first

走塁

そうるい

correr las bases

base running

走り幅跳び

はしりはばとび

salto de longitud

running long jump

Oraciones de Ejemplo

彼は毎朝公園を走る。

かれはまいあさこうえんをはしる。

Él corre en el parque cada mañana.

危ないから廊下を走るな。

あぶないからろうかをはしるな。

No corras por el pasillo porque es peligroso.

あの選手はとても速く走る。

あのせんしゅはとてもはやくはしる。

Ese atleta corre muy rápido.

私は走る。

Corro.

彼は走る。

Él corre.

悪事千里を走る

Las malas noticias viajan veloz.

彼は速く走る。

Es un corredor veloz.

悪事千里を走る。

Las malas noticias viajan veloz.

ここでは走るな。

No corras aquí.

毎日走るつもりなの？

¿Vas a correr todos los días?