Significado de la Palabra 身分

みぶん mibun

身分 se lee みぶん (mibun) y significa posición social.

Significado

Español

posición social
estatus
condición
identidad
rango
estatus social
posición

Inglés

one's circumstances
one's means
identity
birth
origin
(social) standing
status
position

Lectura

Kana

みぶん

Romaji

mibun

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Palabras Relacionadas 平民,身分制度,差別,地位,立場,無礼講 Rank 1675 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身分の高い

みぶんのたかい

de alto rango

important

身分制度

みぶんせいど

sistema de clases

class system

身分制

みぶんせい

sistema de clases

class system

民法上の身分

みんぽうじょうのみぶん

estado civil

civil status

いい身分

いいみぶん

vaya suerte

lucky you

いいご身分

いいごみぶん

vaya suerte

lucky you

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

documento de identidad

identification papers

身分不相応

みぶんふそうおう

por encima de sus posibilidades

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

acorde a la posición social

appropriate to one's lot in life

身分証明

みぶんしょうめい

identificación

identification

身分証

みぶんしょう

documento de identidad

identification papers

身分事項

みぶんじこう

datos de identidad

matters for identification

Oraciones de Ejemplo

彼は身分を隠して旅をしていた。

かれはみぶんをかくしてたびをしていた。

viajaba ocultando su posición social.

身分証明書はありますか？

¿Tiene alguna identificación?

身分証明書をご用意ください。

Prepara tu carnet de identidad.

身分が証明できるものをお持ちですか？

¿Tiene alguna identificación?

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

"Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" Dijo el vendedor.