Significado de la Palabra 酷く

ひどく hidoku

酷く se lee ひどく (hidoku) y significa terriblemente.

Significado

Español

  1. terriblemente
  2. horriblemente
  3. extremadamente
  4. muy
  5. severamente
  6. pésimamente
  7. gravemente
  8. espantosamente

Inglés

  1. terribly
  2. awfully
  3. dreadfully
  4. extremely
  5. severely
  6. very (much)

Lectura

Kana

ひどく

Romaji

hidoku

Variantes de Escritura

  • 非道く ひどく hidoku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 24845 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

酷寒

こっかん

frío riguroso

severe cold

酷暑

こくしょ

calor intenso

intense heat

酷使

こくし

explotación

exploitation

酷評

こくひょう

crítica mordaz

severe criticism

酷い

ひどい

horrible

very bad

酷似

こくじ

gran parecido

resembling closely

こく

severo

severe

酷薄無情

こくはくむじょう

desalmado

cold-hearted

酷道

こくどう

carretera nacional en mal estado

(national) road in poor condition

酷税

こくぜい

impuesto excesivo

heavy taxation

残酷

ざんこく

cruel

cruel

冷酷

れいこく

crueldad

cruelty

Oraciones de Ejemplo

2

きのうはずつうがひどくてしごとにならなかった。

Ayer me dolía tanto la cabeza que no pude trabajar.

Tom se sintió muy solo.