Significado de la Palabra 金の鎖も引けば切れる

かねのくさりもひけばきれる kane no kusari mo hikebakireru

金の鎖も引けば切れる se lee かねのくさりもひけばきれる (kane no kusari mo hikebakireru) y significa incluso la voluntad más fuerte flaquea ante la tentación.

Significado

Español

  1. incluso la voluntad más fuerte flaquea ante la tentación
  2. querer es poder
  3. la tentación vence hasta al más fuerte
  4. nada es imposible con determinación
  5. hasta el más fuerte cae en la tentación
  6. incluso la voluntad más fuerte cae en la tentación
  7. no hay nada imposible si te lo propones

Inglés

  1. even the strong-willed fall into temptation
  2. there's nothing you can't do if you set your mind to it

Lectura

Kana

かねのくさりもひけばきれる

Romaji

kane no kusari mo hikebakireru

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 49 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 61846 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

金融商品取引法

きんゆうしょうひんとりひきほう

ley de instrumentos financieros e intercambio

Financial Instruments and Exchange Act

金融引き締め

きんゆうひきしめ

restricción monetaria

monetary tightening

金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

amor de paso, amor de poco peso

relationships formed by wealth will end when the money ends

金鎖

かなぐさり

cadena de metal

metal chain

金鎖

きんぐさり

cadena de oro

golden chain

評価引当金

ひょうかひきあてきん

provisión de valoración

valuation allowance

東京金融取引所

とうきょうきんゆうとりひきしょ

Bolsa de Mercados Financieros de Tokio

Tokyo Financial Exchange Inc.

預金封鎖

よきんふうさ

congelación de cuenta bancaria

freezing a bank account

引き金

ひきがね

gatillo

trigger (of a gun, etc.)

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

parámetro de conjunto de delimitadores

delimiter set parameter

現金自動取引装置

げんきんじどうとりひきそうち

cajero automático

ATM

引っ切り無し

ひっきりなし

continuamente

continually