Significado de la Palabra 錯綜

さくそう sakusou

錯綜 se lee さくそう (sakusou) y significa complicarse.

Significado

Español

  1. complicarse
  2. enredarse
  3. complicación
  4. complejidad
  5. intrincado
  6. enredo

Inglés

  1. to become complicated
  2. to get entangled
  3. complication
  4. intricacy
  5. involution

Lectura

Kana

さくそう

Romaji

sakusou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 30 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 24456 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

錯覚

さっかく

ilusión

misapprehension

錯誤

さくご

error

discrepancy between one's actions and intentions

錯乱

さくらん

confusión

confusion

錯化合物

さくかごうぶつ

compuesto complejo

complex compound

錯乱状態

さくらんじょうたい

estado de confusión

state of (mental) confusion (agitation)

錯体

さくたい

complejo

complex

錯和

ちょんぼ

error

mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles

試行錯誤

しこうさくご

prueba y error

trial and error

交錯

こうさく

mezcla

mixture

倒錯

とうさく

inversión

inversion

時代錯誤

じだいさくご

anacronismo

anachronism

電荷移動錯体

でんかいどうさくたい

complejo de transferencia de carga

charge-transfer complex

Oraciones de Ejemplo

4

はなしがさくそうしていて、ようてんがみえない。

La historia está muy enredada, así que no se ve el punto principal.

じょうほうがさくそうすると、はんだんがむずかしくなる。

Cuando la información se mezcla y se enreda, resulta difícil juzgar.

ぎろんがさくそうして、けつろんがでなかった。

La discusión se enredó y no se llegó a ninguna conclusión.

みちがいりくんでいて、ちずもさくそうしてみえる。

Los caminos son tan enredados que hasta el mapa parece confuso.