陥る (Ochiiru): Caer en, Sucumbir a

Significado

Español

caer en
sucumbir a
capitular
sucumbir
rendirse
caer atrapado
incurrir en
caer (en una trampa)

Inglés

to fall into (a trap, etc.)
to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
to fall into (e.g. a hole)
to fall
to surrender
to capitulate

Lectura

Kana

おちいる

Romaji

ochiiru

Variantes de Escritura

落ち入る おちいる ochiiru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 7687 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

陥落

かんらく

caída

fall (in position, rank, etc.)

陥没

かんぼつ

hundimiento

cave-in

陥入

かんにゅう

hundimiento

subsiding

人を陥れる

ひとをおとしいれる

atrapar a alguien

to entrap a person

欠陥

けっかん

defecto

defect

大関陥落

おおぜきかんらく

degradación del rango de ozeki

demotion from ōzeki ranking

注意欠陥多動性障害

ちゅういけっかんたどうせいしょうがい

trastorno por déficit de atención e hiperactividad

attention deficit hyperactivity disorder

格子欠陥

こうしけっかん

defecto de red

lattice defect

注意欠陥障害

ちゅういけっかんしょうがい

trastorno por déficit de atención

attention deficit disorder

Oraciones de Ejemplo

2

そんな策略に陥るな。

そんなさくりゃくにおちいるな。

No caigas en una trampa así.

油断すると危険な状態に陥る。

ゆだんするときけんなじょうたいにおちいる。

Si te descuidas, puedes caer en una situación peligrosa.