Significado da Palavra 陥る

おちいる ochiiru

陥る lê-se おちいる (ochiiru) e significa cair em.

Significado

Português

  1. cair em
  2. sucumbir a
  3. capitular
  4. sucumbir
  5. render-se
  6. incorrer em
  7. cair (numa armadilha)

Inglês

  1. to fall into (a trap, etc.)
  2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
  3. to fall into (e.g. a hole)
  4. to fall
  5. to surrender
  6. to capitulate

Leitura

Kana

おちいる

Romaji

ochiiru

Variantes de Escrita

  • 落ち入る おちいる ochiiru

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 7687 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

陥落

かんらく

queda

fall (in position, rank, etc.)

陥没

かんぼつ

afundamento

cave-in

陥入

かんにゅう

afundamento

subsiding

人を陥れる

ひとをおとしいれる

armar uma cilada

to entrap a person

欠陥

けっかん

defeito

defect

大関陥落

おおぜきかんらく

rebaixamento do posto de ozeki

demotion from ōzeki ranking

注意欠陥多動性障害

ちゅういけっかんたどうせいしょうがい

transtorno do déficit de atenção com hiperatividade

attention deficit hyperactivity disorder

格子欠陥

こうしけっかん

defeito de rede

lattice defect

注意欠陥障害

ちゅういけっかんしょうがい

transtorno de déficit de atenção

attention deficit disorder

Frases de Exemplo

2

そんなさくりゃくにおちいるな。

Não caia numa artimanha dessas.

ゆだんするときけんなじょうたいにおちいる。

Se você vacilar, pode cair numa situação perigosa.