Significado de la Palabra 雨の降る日は天気が悪い

あめのふるひはてんきがわるい ame no furuhi ha tenki ga warui

雨の降る日は天気が悪い se lee あめのふるひはてんきがわるい (ame no furuhi ha tenki ga warui) y significa decir lo obvio.

Significado

Español

decir lo obvio
verdad de Perogrullo
el tiempo es malo cuando llueve
hace mal tiempo los días de lluvia
perogrullada
algo obvio
cuando llueve el tiempo es malo
el agua moja

Inglés

water is wet
on days when it rains, the weather is bad

Lectura

Kana

あめのふるひはてんきがわるい

Romaji

ame no furuhi ha tenki ga warui

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 55 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio ✓ Rank 110838 Prioridad R

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

天気雨

てんきあめ

lluvia con sol

sun shower

雨降り

あめふり

lluvia

rainfall

雨が降る

あめがふる

llover

to rain

雨天決行

うてんけっこう

llueva o truene

rain or shine

雨天続き

うてんつづき

período prolongado de lluvia

long spell of rainy weather

雨降り花

あめふりばな

flor que se dice que trae lluvia al cortarla

flower that is said to cause rain if picked (convolvulus, etc.)

雨降らし

あめふらし

liebre de mar

sea hare (esp. species Aplysia kurodai)

雨の降る

あめのふる

lluvioso

rainy

雨天

うてん

tiempo lluvioso

rainy weather

雨天順延

うてんじゅんえん

aplazado en caso de lluvia

rescheduled in case of rain

雨天延期

うてんえんき

pospuesto por lluvia

postponed because of rain

雨降って地固まる

あめふってじかたまる

después de la tempestad viene la calma

adversity strengthens the foundations