new prime minister
Significado de la Palabra 靴新しと雖も首に加えず
くつあたらしといえどもくびにくわえず
kutsuatarashitoiedo mo kubi ni kuwaezu
靴新しと雖も首に加えず se lee くつあたらしといえどもくびにくわえず (kutsuatarashitoiedo mo kubi ni kuwaezu) y significa incluso los zapatos nuevos no se ponen en la cabeza.
Significado
Español
- incluso los zapatos nuevos no se ponen en la cabeza
- mantener el orden social
- respetar la jerarquía
- aunque los zapatos sean nuevos no se ponen en la cabeza
- distinción clara entre las clases alta y baja
- debe haber una clara distinción entre las clases altas y bajas
- ni siquiera unos zapatos nuevos deben ponerse en la cabeza
- debe haber una clara distinción entre superiores e inferiores
Inglés
- there must be a clear distinction between the upper and lower classes
- even new shoes must not be worn on the head
Lectura
Kana
くつあたらしといえどもくびにくわえず
Romaji
kutsuatarashitoiedo mo kubi ni kuwaezu
Variantes de Escritura
- 沓新しと雖も首に加えず くつあたらしといえどもくびにくわえず kutsuatarashitoiedo mo kubi ni kuwaezu
Secuencia de Trazos
11 caracteres • 72 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to add a new page (e.g. to the annals of history)
shoe
socks
shoe store
stepping stone
Shinkansen
joining (an association, agreement, etc.)
prime minister
fresh
reform