Significado de la Palabra 馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない baka ha shinanakyanaoranai

馬鹿は死ななきゃ治らない se lee ばかはしななきゃなおらない (baka ha shinanakyanaoranai) y significa genio y figura hasta la sepultura.

Significado

Español

  1. genio y figura hasta la sepultura
  2. la estupidez no tiene cura
  3. el tonto no se cura hasta que muere
  4. un tonto no se cura hasta que se muere
  5. tonto de por vida
  6. el tonto no tiene cura hasta la muerte

Inglés

  1. once a fool, always a fool
  2. idiots will only be cured when they die

Lectura

Kana

ばかはしななきゃなおらない

Romaji

baka ha shinanakyanaoranai

Variantes de Escritura

  • バカは死ななきゃ治らない ばかはしななきゃなおらない bakahashinanakyanaoranai

Secuencia de Trazos

12 caracteres • 61 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Proverbio Rank 45127 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

un hijo tonto es más querido

a foolish child is more precious

馬鹿につける薬はない

ばかにつけるくすりはない

la estupidez no tiene cura

a born fool is never cured

馬鹿っぽい

ばかっぽい

estúpido

stupid

馬鹿みたい

ばかみたい

como un tonto

foolish

馬鹿にできない

ばかにできない

no hay que subestimar

someone (something) not to be trifled with

馬鹿にならない

ばかにならない

no es despreciable

not insignificant

馬鹿笑い

ばかわらい

risotada

horse laugh

馬鹿は風邪を引かない

ばかはかぜをひかない

los tontos no se resfrían

stupid people don't catch colds

馬鹿臭い

ばかくさい

absurdo

absurd