Significado de la Palabra 骨肉

こつにく kotsuniku

骨肉 se lee こつにく (kotsuniku) y significa carne y hueso.

Significado

Español

carne y hueso
pariente consanguíneo
sangre propia
carne y sangre
parientes de sangre
familia directa

Inglés

flesh and bone
(one's) body
one's own flesh and blood
blood relative
kinsman

Lectura

Kana

こつにく

Romaji

kotsuniku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 22938 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

骨肉相食

こつにくそうしょく

conflicto sangriento entre parientes

blood feud

骨肉相食む

こつにくあいはむ

luchar entre familiares

to have a consanguineous feud

骨肉の争い

こつにくのあらそい

pelea familiar

family quarrel

肉を切らせて骨を断つ

にくをきらせてほねをたつ

perder una batalla para ganar la guerra

to lose a battle to win the war

肉を切らせて骨を切る

にくをきらせてほねをきる

perder la batalla para ganar la guerra

to lose a battle to win the war

肉骨茶

ばくてー

bak kut teh

bak kut teh (pork rib dish)

肉骨粉

にくこっぷん

harina de carne y huesos

meat-and-bone meal

骨

ほね

hueso

bone

骨折

こっせつ

fractura de hueso

bone fracture

骨子

こっし

idea central

main point

骨格

こっかく

esqueleto

framework

骨抜き

ほねぬき

deshuesado

boning (fish or meat)