彼は大きな屋敷で㒒として働いていた。
Il travaillait comme serviteur dans cette grande demeure.
Sens
serviteur
serviteur, domestique, esclave, cocher, moi en forme humble
a charioteer, a servant, a slave, used conventionally for oneself
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 㒒.
5 phrases de référence
彼は大きな屋敷で㒒として働いていた。
Il travaillait comme serviteur dans cette grande demeure.
昔の物語には主人に忠実な㒒がよく出てくる。
Les vieux récits mettent souvent en scène des serviteurs fidèles à leur maître.
㒒はまだ学ぶことの多い身です。
Je suis encore quelqu'un qui a beaucoup à apprendre.
王の馬車を操る㒒は道をよく知っていた。
Le cocher qui conduisait le carrosse du roi connaissait bien les routes.
古文では㒒を自分のことばとして使うことがある。
Dans les textes classiques, ce caractère est parfois employé comme terme humble pour parler de soi-même.