Mots

Mots avec 交

Le kanji 交, qui signifie mélanger, apparaît dans 656 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 656

4/7 pages

交渉委員

こうしょういいん

membres du comité de négociation

negotiating committeemen

交渉員

こうしょういん

négociateurs

negotiators

交渉決裂

こうしょうけつれつ

rupture des négociations

breakdown of negotiations

交渉姿勢

こうしょうしせい

posture de négociation

negotiating posture

交渉人

こうしょうにん

négociateur

negotiator

交渉団

こうしょうだん

équipe de négociation

negotiation team

交渉力

こうしょうりょく

capacité de négociation

bargaining ability

交情

こうじょう

intimité

intimacy

交譲

こうじょう

concession

concession

交織

こうしょく

tissage mixte

mixed weave

交声曲

こうせいきょく

cantate

cantata

交接

こうせつ

persetubuhan

交戦権

こうせんけん

droit de belligérance

right of belligerency

交戦者

こうせんしゃ

combattant

combatant

交戦団体

こうせんだんたい

communauté belligérante

belligerent communities

交戦地帯

こうせんちたい

zone de combat

battle zone

交替形

こうたいけい

alternant

alternant

交替神教

こうたいしんきょう

kathénotéisme

kathenotheism

交替装置

こうたいそうち

dispositif alternatif

alternate device

交代で

こうたいで

à tour de rôle

alternately

交代トラック

こうたいトラック

piste alternative

alternate track

交代パス

こうたいパス

chemin alternatif

alternate path

交代員

こうたいいん

travailleur de relève

shift (of workmen)

交代級数

こうたいきゅうすう

série alternée

alternating series

交代勤務

こうたいきんむ

travail posté

shift work

交代交代

こうたいごうたい

tour à tour

taking turns

交代行列

こうたいぎょうれつ

matrice antisymétrique

skew-symmetric matrix

交代作業

こうたいさぎょう

travail posté

working in shifts

交代制

こうたいせい

système de rotation

shift system

交代選手

こうたいせんしゅ

joueur remplaçant

substitute player

交代操業

こうたいそうぎょう

travail posté

working in shifts

交代投手

こうたいとうしゅ

lanceur de relève

relief pitcher

交直

こうちょく

courant alternatif et continu

alternating current and direct current

交通アクセス

こうつうアクセス

accès au transport

traffic access

交通の便

こうつうのべん

commodité des transports

transportation access

交通マヒ

こうつうまひ

paralysie de la circulation

traffic paralysis

交通安全

こうつうあんぜん

sécurité routière

traffic safety

交通安全協会

こうつうあんぜんきょうかい

association de sécurité routière

Road Safety Association

交通安全公害研究所

こうつうあんぜんこうがいけんきゅうじょ

institut de recherche sur la sécurité routière et les nuisances

Traffic Safety and Nuisance Research Institute

交通違反

こうつういはん

infraction au code de la route

traffic violation

交通遺児

こうつういじ

orphelin d'un accident de la route

child orphaned from a traffic accident

交通運輸業

こうつううんゆぎょう

secteur des transports

transportation business

交通禍

こうつうか

catastrophe routière

traffic disaster

交通課

こうつうか

service de la circulation

traffic division (of a police department)

交通機動隊

こうつうきどうたい

unité mobile de circulation

police mobile traffic unit

交通規制

こうつうきせい

restrictions de circulation

traffic restrictions

交通規則

こうつうきそく

règles de circulation

traffic rules

交通局

こうつうきょく

bureau des transports

traffic bureau

交通警察

こうつうけいさつ

police de la route

traffic police

交通圏

こうつうけん

zone de circulation

traffic area

交通公社

こうつうこうしゃ

bureau des voyages du japon

(Japan) Travel Bureau

交通工学

こうつうこうがく

ingénierie des transports

transportation engineering

交通事情

こうつうじじょう

conditions de circulation

traffic conditions (e.g. heavy traffic)

交通遮断

こうつうしゃだん

interruption du trafic

blockage

交通弱者

こうつうじゃくしゃ

usagers vulnérables de la route

mobility-impaired people

交通手段

こうつうしゅだん

moyen de transport

means of transportation

交通渋滞

こうつうじゅうたい

embouteillage

traffic congestion

交通巡査

こうつうじゅんさ

agent de la circulation

traffic officer

交通情報

こうつうじょうほう

info trafic

traffic report

交通信号

こうつうしんごう

feu de signalisation

traffic signal

交通整理

こうつうせいり

régulation de la circulation

traffic control

交通戦争

こうつうせんそう

guerre de la route

chaos on the roads

交通地獄

こうつうじごく

enfer de la circulation

traffic hell, traffic congestion

交通道徳

こうつうどうとく

éthique routière

traffic ethics

交通標識

こうつうひょうしき

panneau de signalisation

traffic sign

交通妨害

こうつうぼうがい

obstruction à la circulation

traffic obstruction

交通問題

こうつうもんだい

problème de circulation

traffic problem

交通量

こうつうりょう

volume de trafic

traffic

交通路

こうつうろ

voie de circulation

traffic route

交点

こうてん

point d'intersection

point of intersection

交読

こうどく

lecture responsoriale

reading responsively

交読文

こうどくぶん

texte de lecture responsoriale

responsive readings

交配後隔離

こうはいごかくり

isolement post-accouplement

postmating isolation

交配種

こうはいしゅ

hybride

crossbreed

交配前隔離

こうはいぜんかくり

isolement pré-accouplement

premating isolation

交番応力

こうばんおうりょく

contrainte alternée

alternating stress

交番所

こうばんしょ

poste de police

police box

交番電流

こうばんでんりゅう

courant alternatif

alternating current

交尾む

つるむ

s'accoupler

to copulate (animals)

交尾期

こうびき

saison des amours

mating season

交付金

こうふきん

subvention

subsidy

交付者

こうふしゃ

donateur

deliverer

交付年月日

こうふねんがっぴ

date de délivrance

date of issuance (e.g. of a license or passport)

交附

こうふ

remise

delivery

交友関係

こうゆうかんけい

relations

one's relationships

交絡

こうらく

interrelation

interrelationship

交流委員会

こうりゅういいんかい

commission de politique étrangère

Foreign Policy Commission

交流会

こうりゅうかい

rencontre d'échange

gathering

交流会議

こうりゅうかいぎ

conférence d'échange

exchange conference (e.g. cultural, educational, etc.)

交流試合

こうりゅうじあい

match inter-ligues

interleague game

交流人口

こうりゅうじんこう

population de passage

nonresident population

交流人事

こうりゅうじんじ

mouvement de personnel

personnel shuffle

交流戦

こうりゅうせん

match d'exhibition

interleague game between the Central and Pacific baseball leagues

交流電源

こうりゅうでんげん

alternateur

alternator

交流発電機

こうりゅうはつでんき

générateur de courant alternatif

AC generator

交連

こうれん

commissure

commissural

交喙

いすか

bec-croisé des sapins

common crossbill (Loxia curvirostra)

交媾

こうこう

persetubuhan

交詢

こうじゅん

promotion des échanges sociaux

promotion of social intercourse

公開外交

こうかいがいこう

diplomatie ouverte

open diplomacy