にっぽんこうぎょうきょうかい
association de l'industrie minière du japon
Japan Mining Industry Association
にほんこうぎょうきょうかい
association de l'industrie minière du japon
Japan Mining Industry Association
にほんこうぶつがっかい
société minéralogique du japon
Mineralogical Society of Japan
にっぽんこうけつあつがっかい
société japonaise d'hypertension
Japanese Society of Hypertension
にっぽんこうとうきょういくがっかい
association japonaise de recherche sur l'enseignement supérieur
Japanese Association of Higher Education Research
にっぽんこくさいがくせいきょうかい
Association internationale des étudiants du Japon
International Student Association of Japan
にっぽんこくさいきょういくがっかい
Société internationale d'éducation du Japon
Japan International Education Society
にっぽんこくさいちずがっかい
Association des cartographes du Japon
Japan Cartographers Association
にっぽんこくさいぼうえきそくしんきょうかい
Association pour la promotion du commerce international du Japon
Association for the Promotion of International Trade, Japan
にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい
Association japonaise pour l'éducation internationale
Japan Association for International Education
にっぽんこくないこうくうかぶしきがいしゃ
Japan Domestic Airlines
Japan Domestic Airlines
にっぽんこんちゅうがっかい
Société entomologique du Japon
Entomological Society of Japan
にっぽんさばくりょくかじっせんきょうかい
Association japonaise pour le verdissement des déserts
Japan Association for Greening Deserts
にっぽんさいみんいがくしんりがっかい
Société japonaise d'hypnose
Japanese Society of Hypnosis
にっぽんさいせいいりょうがっかい
Société japonaise de médecine régénérative
Japanese Society for Regenerative Medicine
にっぽんさいがいかんごがっかい
Société japonaise de soins infirmiers en cas de catastrophe
Japan Society of Disaster Nursing
にっぽんさいがいじょうほうがっかい
Société japonaise pour les études d'information sur les catastrophes
Japan Society for Disaster Information Studies
にっぽんさいきんがっかい
Société japonaise de bactériologie
Japanese Society for Bacteriology
にっぽんさいぼうせいぶつがっかい
Société japonaise de biologie cellulaire
Japan Society for Cell Biology
にっぽんさくもつがっかい
Société japonaise de phytotechnie
Crop Science Society of Japan
にほんざっしきょうかい
Association japonaise des éditeurs de magazines
Japan Magazine Publishers Association
にほんさんかふじんかがっかい
Société japonaise d'obstétrique et de gynécologie
Japan Society of Obstetrics and Gynecology
にほんさんぎょうきかいこうぎょうかい
Association japonaise des fabricants de machines industrielles
Japan Society of Industrial Machinery Manufacturers
にっぽんさんぎょうくんれんきょうかい
Association japonaise de formation industrielle et professionnelle
Japan Industrial and Vocational Training Association
にっぽんさんぎょうどうぶつじゅういがっかい
Société japonaise de médecine vétérinaire des animaux de ferme
Japanese Society of Farm Animal Veterinary Medicine
にっぽんしほうふくしがっかい
Société japonaise des services sociaux judiciaires
Japan Society of Judicial Social Services
にっぽんこどもしゃかいがっかい
Société japonaise pour l'étude de l'enfant
Japan Society for Child Study
にっぽんしほうがっかい
Association japonaise de droit privé
Japan Association of Private Law
にっぽんしりつしかだいがくきょうかい
Association japonaise des écoles dentaires privées
Japanese Association of Private Dental Schools
にっぽんしりつだいがくきょうかい
Association des universités privées du Japon
Association of Private Universities of Japan
にっぽんしりつたんきだいがくきょうかい
association des collèges juniors privés du japon
Association of Private Junior Colleges in Japan
にっぽんししつえいようがっかい
société japonaise de nutrition lipidique
Japan Society for Lipid Nutrition
にっぽんしかいがっかい
association japonaise des sciences dentaires
Japanese Association for Dental Science
にっぽんしかしんびがっかい
académie japonaise de dentisterie esthétique
Japan Academy of Esthetic Dentistry
にっぽんしかにんげんドックがっかい
académie japonaise de bilan de santé dentaire
Japan Academy of Dental Human Dock
にっぽんしかほぞんがっかい
Société japonaise de dentisterie conservatrice
Japanese Society of Conservative Dentistry
にっぽんしかますいがっかい
Société dentaire japonaise d'anesthésiologie
Japanese Dental Society of Anesthesiology
にっぽんじどうえいごしんこうきょうかい
Association japonaise pour la promotion de l'anglais pour les enfants
Japan Assosiation for the Promotion of English for Children
にっぽんじどうとしょしゅっぱんきょうかい
Association japonaise des éditeurs de livres pour enfants
Japanese Association of Children's Book Publishers
にっぽんじかんせいぶつがっかい
Société japonaise de chronobiologie
Japanese Society for Chronobiology
にほんとけいきょうかい
Association Japonaise de l'Horlogerie
Japan Clock & Watch Association
にっぽんしぜんさいがいがっかい
Société Japonaise pour la Science des Catastrophes Naturelles
Japan Society for Natural Disaster Science
にっぽんしぜんほごきょうかい
Société de Conservation de la Nature du Japon
Nature Conservation Society of Japan
にほんしぜんほごきょうかい
Société de Conservation de la Nature du Japon
Nature Conservation Society of Japan
にほんじどうしゃこうぎょうかい
Association Japonaise des Constructeurs d'Automobiles
Japan Automobile Manufacturers Association
にほんじどうはんばいきこうぎょうかい
Association japonaise des fabricants de distributeurs automatiques
Japan Vending Machine Manufacturers Association
にっぽんじどうはんばいきょうかい
Association japonaise de vente automatique
Japan Automatic Merchandising Association
にっぽんしつりょうぶんせきがっかい
Société japonaise de spectrométrie de masse
Mass Spectrometry Society of Japan
にっぽんしゃしんきょうかい
Société photographique du Japon
Photographic Society of Japan
にっぽんしゃしんさっかきょうかい
Association des photographes du Japon
Japan Photographers Association
にっぽんしゃかいがっかい
Société Japonaise de Sociologie
Japan Sociological Society
にっぽんしゃかいきょういくがっかい
Société Japonaise pour l'Étude de l'Éducation des Adultes et Communautaire
Japan Society for the Study of Adult and Community Education
にほんしゃかいじぎょうだいがく
Collège Japonais de Travail Social
Japan College of Social Work
にっぽんしゃかいじょうほうがっかい
Société Japonaise d'Études en Socio-information
Japan Society for Socio-Information Studies
にっぽんしゃかいしんりがっかい
Société Japonaise de Psychologie Sociale
Japanese Society of Social Psychology
にっぽんしゃかいとう
Parti socialiste japonais
Japan Socialist Party (1945-1996; succeded by the Social Democratic Party of Japan)
にっぽんしゃかいふくしがっかい
Société japonaise pour l'étude du bien-être social
Japanese Society for the Study of Social Welfare
にっぽんしゃりょうけんさきょうかい
Association d'inspection des véhicules du Japon
Japan Vehicle Inspection Association
にっぽんしゅわがっかい
Association japonaise de linguistique de la langue des signes
Japanese Association of Sign Linguistics
にっぽんしゅうきょうがっかい
Association japonaise pour les études religieuses
Japanese Association for Religious Studies
にっぽんしゅうがくりょこうきょうかい
Association Japonaise des Voyages Scolaires
Japan School Excursion Association
にほんしゅうじふきゅうきょうかい
Organisation pour la Promotion de la Calligraphie Japonaise
Japanese Calligraphy Promotion Organization
にっぽんじゅういこうしゅうえいせいがっかい
Société Japonaise de Santé Publique Vétérinaire
Japanese Society of Veterinary Public Health
にっぽんじゅんかんやくりがっかい
Association Japonaise de Pharmacologie Cardiovasculaire
Japanese Association of Cardiovascular Pharmacology
にほんじょしプロゴルフきょうかい
Association des Golfeuses Professionnelles du Japon
Ladies Professional Golfers' Association of Japan
にっぽんしょうぎょうがっかい
Société Japonaise de Marketing et de Distribution
Japan Society of Marketing & Distribution
にほんしょうこうかいぎしょ
Chambre de Commerce et d'Industrie du Japon
The Japan Chamber of Commerce and Industry
にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい
Association Japonaise du Commerce à Terme de Matières Premières
Commodity Futures Association of Japan
にっぽんこがたほげいきょうかい
Association Japonaise de Chasse à la Baleine à Petite Échelle
Japan Small-Type Whaling Association
にっぽんしょうにかがっかい
Société Japonaise de Pédiatrie
Japan Pediatric Society
にっぽんしょうにげかがっかい
Société Japonaise des Chirurgiens Pédiatres
Japanese Society of Pediatric Surgeons
にっぽんしょうにしかがっかい
Société Japonaise de Dentisterie Pédiatrique
Japanese Society of Pediatric Dentistry
にっぽんしょうにないぶんぴつがっかい
Société Japonaise d'Endocrinologie Pédiatrique
Japanese Society for Pediatric Endocrinology
にっぽんしょうにほうしゃせんがっかい
Société Japonaise de Radiologie Pédiatrique
Japanese Society of Pediatric Radiology
にっぽんしょうどうぶつじゅういがっかい
Société Japonaise de Médecine Vétérinaire des Petits Animaux
Japanese Society of Small Animal Veterinary Medicine
にっぽんしょうぼうけんていきょうかい
institut japonais d'inspection des équipements d'incendie
Japan Fire Equipment Inspection Institute
にほんしょうけんぎょうきょうかい
association japonaise des courtiers en valeurs mobilières
Japan Security Dealers Association
にっぽんしょうゆきょうかい
association des brasseurs de sauce soja du japon
Japan Soy-sauce Brewers' Association
にっぽんじょういんくみあいれんらくかいぎ
association des pilotes de ligne du japon
Airline Pilots' Association of Japan
にっぽんじょうほうつうしんかぶしきがいしゃ
nippon information and communication corporation
Nippon Information and Communication Corporation
にっぽんしょくぶつこうじょうがっかい
société japonaise de haute technologie en agriculture
Japanese Society of High Technology in Agriculture
にっぽんしょくぶつぶんるいがっかい
société japonaise de systématique végétale
Japanese Society for Plant Systematics
にっぽんしきさいがっかい
association japonaise des sciences de la couleur
Color Science Association of Japan
にっぽんしょくどうがっかい
société japonaise de l'œsophage
Japan Esophageal Society
にっぽんしんりりんしょうがっかい
association japonaise de psychologie clinique
Association of Japanese Clinical Psychology
にっぽんしんりょうないかがっかい
société japonaise de médecine interne psychosomatique
Japanese Society of Psychosomatic Internal Medicine
にっぽんしんせいじがっかい
société japonaise de néonatologie
Japan Society of Neonatology
にほんしんぶんきょうかい
association japonaise des éditeurs de journaux
Japan Newspaper Publishers & Editors Association
にっぽんしんくうきょうかい
société du vide du japon
Vacuum Society of Japan
にっぽんしんけいかいろがっかい
société japonaise des réseaux neuronaux
Japanese Neural Network Society
にっぽんしんけいがっかい
Société Japonaise de Neurologie
Japanese Society of Neurology
にっぽんしんけいがんかがっかい
Société Japonaise de Neuro-ophtalmologie
Japanese Neuro-ophthalmology Society
にっぽんしんけいせいしんやくりがっかい
Société Japonaise de Neuropsychopharmacologie
Japanese Society of Neuropsychopharmacology
にっぽんしんかがっかい
Société d'Études Évolutives du Japon
Society of Evolutionary Studies, Japan
にっぽんしんろしどうがっかい
Société Japonaise pour l'Étude de l'Orientation Professionnelle
Japanese Society for Study of Career Guidance
にほんじんかい
association des japonais
Japanese association
にっぽんにんげんドックがっかい
société japonaise de ningen dock
Japanese Society of Ningen Dock (formerly Japanese Society of Human Dry Dock)
にほんにんぎょうがんぐがっかい
association internationale de recherche sur les poupées et les jouets du japon
The Japan International Doll and Toy Research Association
にっぽんじんこうがっかい
association de la population du japon
Population Association of Japan
にっぽんじんこうぞうきがっかい
société japonaise des organes artificiels
Japanese Society for Artificial Organs